Results, としたら #part

Nothing found in Words.

From Sentences:

アフリカ大陸AFURIKAtairikuのnoどこかdokokaへhe行くikuとしたらtoshitaraどこdokoがga一番ichiban衛生的eiseitekiでde安全anzenですかdesuka？
If I was going to the African continent where would be the safest and most sanitary place?
彼kareがga７時jiにni帰らkaeraなければならなかったnakerebanaranakattaとしたらtoshitara、どうしてdoushiteそうsouしなかったshinakattaのnoかka。
If he was to return at seven o'clock, why didn't he?
政治屋seijiyaというものtoiumonoがgaあるaruとしたらtoshitara、彼kareこそkosoそのものsonomonoだda。
He is a politician, if ever there was one.
次tsugi、転職tenshokuするsuruとしたらtoshitara、自分jibunのno今までimamadeのno経験keikenをwo活かせるikaseru職につきshokunitsukiたいtai。
Next time I switch jobs, I need work that will let me make use of the experience I've gained up to now.
あなたanataがga援助enjoしなかったshinakattaとしたらtoshitara彼kareはha失敗shippaiするsuruだろうdarou。
Without your help, he would fail.
君kimiにni電話denwaをwoしようshiyouとしたらtoshitara、丁度choudo君のkimino電報denpouがga届いたtodoita。
Your telegram arrived just as I was about to telephone you.
君kimiがgaもしmoshiあのano橋hashiからkara落ちたochitaとしたらtoshitara、救助kyuujoするsuruことkotoはhaほとんどhotondo不可能fukanouだろうdarou。
If you were to fall from that bridge, it would be almost impossible to rescue you.
机tsukueをwo動かそうugokasouとしたらtoshitara、足ashiがga床yukaにni引っ掛かっていたhikkakatteitaらしくrashikuガーッとGAAttoいうiu音がしたotogashita。
When I tried to move the desk, one of its legs made a jarring sound as it scraped across the floor.
何naniがga起こるokoruのnoかkaをwo知っていたshitteitaとしたらtoshitara、彼kareはha計画keikakuをwo変更henkouしたshitaだろうにdarouni。
Had he known what was about to happen, he would have changed his plan.
仮にkarini宝くじtakarakujiにni当たったatattaとしたらtoshitara、そのsonoお金okaneでde何naniをwo買いますkaimasuかka。
If you were to win the lottery, what would you buy with the money?
仮にkarini戦争sensouがga起こるokoruとしたらtoshitaraどうしますかdoushimasuka。
What would you do if war were to break out?
仮にkarini私たちwatashitachiがga月tsukiにni住むsumuとしたらtoshitara、地球chikyuuはhaどれぐらいdoreguraiのno大きookiさsaにni見えるmieruだろうかdarouka。
If we were to live on the moon, how large would the earth look?
仮にkarini私watashiがga死んだshindaとしたらtoshitara、誰dareがga私のwatashino子供kodomoのno面倒を見てmendouwomiteくれるkureruだろうdarou。
Were I to die, who would look after my children?
仮にkarini海外kaigaiへhe行くikuとしたらtoshitara、フランスFURANSUへhe行くikuだろうdarou。
If I were to go abroad, I would go to France.
仮にkariniそれsoreがgaそうだsoudaとしたらtoshitara、後nochiはhaどういうdouiuことになるkotoninaruのnoかka。
Granting that it is so, what follows?
わずかwazuka６ヶ月kagetsu後goにni最初のsaishono仕事shigotoをwo止めるtomeruとしたらtoshitara、愚かorokaとはtoha言わないiwanaiまでもmademo賢いkashikoiとtoはha言えないienai。
It would be unwise, not to say stupid, of you to quit your first job after only six months.
もしmoshi万一man'ichiこのkonoよyoがga明日ashita終わるowaruとしたらtoshitara、どうしますかdoushimasuka。
What would you do if the world were to come to an end tomorrow?
もしmoshi助言jogenがgaなかったnakattaとしたらtoshitaraあなたanataはha失敗shippaiしていたshiteitaだろうdarou。
Without advice, you would have failed.
もしmoshi試験shikenにni落ちていたochiteitaとしたらtoshitara、彼kareはhaどうしたのdoushitanoだろうdarou。
If he had failed the exam, what would he have done?
もしmoshi私のwatashino助言jogenがgaなかったnakattaとしたらtoshitaraあなたanataはha失敗shippaiしていたshiteitaであろうdearou。
If you hadn't had my advice, you would've failed.
もしmoshi私watashiがgaそれsoreをwo知っていたshitteitaとしたらtoshitara、私watashiはhaそれsoreをwoあなたanataにni言ったittaだろうにdarouni。
If I had known it, I would have told it to you.
もしmoshi仮にkarini地震jishinがga来たkitaとしたらtoshitara私たちwatashitachiのno町machiはhaどうdouなるnaruのnoだろうかdarouka。
What would become of our city if an earthquake were to hit it?
トンネルTONNERUをwo掘るhoruとしたらtoshitaraどれくらいdorekurai簡単kantanなnaのnoかka。
How easy would it be to bore a tunnel through it?
ドアDOAをwo開けようakeyouとしたらtoshitara、ドアDOAのno握りnigiriがgaとれたtoreta。
I tried to open the door, and the doorknob came off.
ちょうどchoudo出かけようdekakeyouとしたらtoshitara、雨ameがga激しくhageshiku降り出したfuridashita。
Just as I was about to go out, it started raining.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for としたら #part:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary