Results, 吹
Partial results:
- 吹く☆【ふく】 Inflection
godan ~く verb / transitive / intransitive verb:
- to blow (e.g. wind); to play a wind instrument
- to whistle
- to laugh; to burst into laughter - often as 吹いた - slang ➜ 吹き出す【ふきだす】
godan ~く verb / transitive:
- to smelt; to mint
- to brag; to talk big
風が吹くたびに、桜の花びらが、ひらひらと舞い降りてました。 The cherry blossoms flutter down whenever the wind blows.
- 吹き出す☆【ふきだす】噴き出す☆・吹出す・噴出す Inflection
godan ~す verb / intransitive verb:
- to spout out; to spurt out; to gush out; to jet out
- to sprout; to bud
- to burst into laughter
godan ~す verb / transitive:
- to blow (smoke, etc.) - esp. 吹き出す
- to send out shoots (of a tree)
北風は明らかに氷山から吹き出す。 A north wind blows, obviously off the icebergs.
泉はおよそ170フィートの高さまで温水を吹き出す。 The fountain sends hot water to a height of 170 feet.
- 吹き込む☆【ふきこむ】吹きこむ・吹込む Inflection
godan ~む verb / intransitive verb / transitive:
- to blow into; to breathe into
godan ~む verb / transitive:
- to inspire; to indoctrinate
- to record (music, video, etc.)
忠告を与えることは出来るが、行動を起こさせる霊感を吹き込むことは出来ない。 We may give advice, but we do not inspire conduct.
- 吹き出物☆【ふきでもの】吹出物
noun:
- pimple; acne; boil; rash
暑い季節には息子の皮膚に吹き出物がでやすい。 During the hot season, my son's skin breaks out easily.
- 吹き飛ぶ☆【ふきとぶ】吹飛ぶ Inflection
godan ~ぶ verb / intransitive verb:
- to be blown off; to blow off; to blow away
- to vanish; to disappear
- 吹かす☆【ふかす】 Inflection
godan ~す verb / transitive:
- 吹き飛ばす☆【ふきとばす】吹飛ばす Inflection
godan ~す verb / transitive:
- to blow away; to blow off; to blow up
- to dispel; to drive away
- to talk big
- 吹っ切れる☆【ふっきれる】吹っきれる Inflection
ichidan verb / intransitive verb:
- to break through (e.g. one's doubts); to become unbound by (e.g. the past); to allay (e.g. anger)
- to burst (e.g. a boil)
- 吹き付ける☆【ふきつける】吹きつける・吹付ける・吹き着ける Inflection
ichidan verb / transitive:
- to blow against; to spray (paint, etc.) (onto a surface)
- 推挙☆【すいきょ】吹挙old Inflection
noun / ~する noun:
- recommendation (of a person for a position); nomination
バリー・テイラーの名が議長職に推挙されている。 Barry Taylor's name has been put forward for the post of chairman.
- 吹き荒れる☆【ふきあれる】吹荒れる Inflection
ichidan verb / intransitive verb:
- to blow violently; to sweep over; to devastate
吹き荒れる嵐の予感に、僕らはこぞって震えあがった。 At this hint of the violent storm to come we shuddered as one.
- 吹き上げる【ふきあげる】噴き上げる Inflection
ichidan verb / transitive:
- to blow up (i.e. wind); to blow upwards; to spout into the air
© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.
Search other dictionaries for 吹:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary