How to say again and again in Japanese

Nothing found.

Example Sentences

一般投票ippantouhyouによるniyoru「ピープルズ・チョイス‘PIIPURUZU/CHOISU賞shou」がga今年kotoshiもmo発表happyouされsare、メル・ギブソン,MERU/GIBUSONとtoジュリアJURIA・ロROバーツBAATSUがga最もmottomo人気ninkiのnoあるaru映画eiga男優dan'yuuとto女優joyuuにni選ばれたerabareta。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.
４．煮え立たせるnietataseru寸前sunzenでde弱火yowabiにniしてshite、もう一度mouichido灰汁akuをwo取り除きますtorinozokimasu。
4. Just before bringing it to the boil, set to a low flame and remove the scum again.
「委員長iinchou、後nochiはha何naniをwo運ぶhakobuんだndaっけkke？」「得点板tokutenbanとto大玉oodamaもうmou一個、綱引きtsunahikiのno綱tsuna」
"Mr Chairman, what needs moving next, again?" "Scoreboard, giant ball and the tug-of-war rope."
今日kyouのnoお弁当obentouもmoだdaけどkedo、五木itsukiさんsanとto田中tanakaさんsanのno作るtsukuruメニューMENYUUはha緑黄色野菜ryokuoushokuyasaiがga少ないsukunaiんnじゃないjanai？
About today's packed-lunch, the menus prepared by Itsuki and Tanaka are low in beta-carotene-rich vegetables again aren't they?
ハンプティダンプティ、HANPUTEIDANPUTEI,壁kabeのno上ueにni座ってsuwatte、ハンプティダンプティ、,HANPUTEIDANPUTEI,ドシンとDOSHINto落ちたochita。王様ousamaのno馬umaのnoみんなminnaもmo王様ousamaのno家来keraiのnoみんなminnaもmoハンプティHANPUTEIをwo元に戻せなかったmotonimodosenakatta。
Humpty Dumpty sat on a wall. Humpty Dumpty had a great fall. All the king's horses and all the king's men couldn't put Humpty Dumpty together again.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.