How to say all's well that ends well in Japanese

Nothing found.

Example Sentences

終わりowari 良ければyokereba 全てsubete 良しyoshi。: All is well that ends well.
終わりowari よければyokereba すべてsubete よしyoshi。: All is well that ends well.
ちょっとchotto 待ってmatte よyo、そんなにsonnani 単純にtanjunni、終わりowari よければyokereba 総てsubete 良しyoshi、ってtte わけにはいかないwakenihaikanai よyo。: Wait a second. Do you just think that all's well that ends well? That's not the way it is.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.