How to say at the same time in Japanese

Nothing found.

Example Sentences

同じonaji 頃koro、事務員jimuin・有村arimura 夏natsu 恵megumi はha、今月kongetsu を限りにwokagirini 退職taishoku するsuru 旨mune をwo五鬼oni 上jou にni 申し入れたmoushiireta。: At the same time, the clerk Natsue Arimura told Gokijo of his intent to resign after this month.
いつものitsumono ことkoto ですdesu がga、今回konkai もmo 泥縄式のdoronawashikino 勉強benkyou でしたdeshita。: This time, the same as always, I crammed at the last minute.
敵対tekitai 企業kigyou をwo 貶めたりotoshimetari、秘密情報himitsujouhou をwo 入手nyuushu したりshitari とto、大企業daikigyou にni 欠かせないkakasenai 存在sonzai であるdearu ためtame、ハイリスクHAIRISUKU ながらnagara ハイリターンHAIRITAAN がga 望めるnozomeru 仕事shigoto だda。: Causing competitors to fail, obtaining confidential information, something that big business just can't do without - high risk but at the same time high return work.
言語gengoとtoいうiu のno はha 思考shikou をwo 表現hyougen するsuru 手段shudan であるdearu と同時にtodoujini 言語gengo をwo 用いてmochiite 思考shikou するsuruとtoいうiu 側面sokumen がga あるaru。: Language has, at the same time as being method of expressing one's thoughts, the side of being something used to think with.
教室kyoushitsu にni 入ってhaitte 席に着くsekinitsuku のno とto ほぼhobo 同時にdoujini、始業shigyou をwo 知らせるshiraseru チャイムCHAIMU のno 音oto がga 鳴り響くnarihibiku。: About the same time as he entered the classroom and arrived at his seat, the chime to announce class rings across the school.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.