How to say attached file in Japanese

Nothing found.

Example Sentences

添付tenpu ファイルFUAIRU にni 適応tekiou したshita ソフトウエアSOFUTOUEA をwo 持っていないmotteinai のでnode、ファイルFUAIRU をwo 開けませんakemasen。別のbetsuno ファイル形式FUAIRUkeishiki でde 再送saisou してshite 下さいkudasai。: Since I don't have the software to open the attached file, I can't open it. Please send it again in another format.
マイクロソフトエクセルMAIKUROSOFUTOEKUSERUのno ファイルFUAIRU をwo 添付tenpu しましたshimashita。: I have attached a Microsoft Excel file.
つまりtsumari、前mae のno メールMEERU にni 添付tenpu してshite 送ったokutta「ｐｌａｎ．ｄｏｃ」のno ファイルFUAIRU がga ウイルスUIRUSU にni 汚染osen されているsareteiru のですnodesu。: In short, it is because the 'plan.doc' file I attached in the previous email was infected with a virus.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.