How to say attachment in Japanese

JLPTN1
執着☆【しゅうちゃくshuuchaku・しゅうじゃくshuujaku】執著 Inflection

noun / ~する noun:

  • attachment; adhesion; tenacity; fixation; obsession

Example Sentences

彼女kanojoはhaそのsono古いfurui家ieにni強いtsuyoi愛着aichakuをwo持っていたmotteita。
She had a great attachment to that old house.
彼kareはhaこのkono町machiにni強いtsuyoi愛着aichakuをwo持っているmotteiru。
He has a great attachment to this town.
添付tenpuファイルFUAIRUにni適応tekiouしたshitaソフトウエアSOFUTOUEAをwo持っていないmotteinaiのでnode、ファイルFUAIRUをwo開けませんakemasen。別のbetsunoファイル形式FUAIRUkeishikiでde再送saisouしてshite下さいkudasai。
Since I don't have the software to open the attached file, I can't open it. Please send it again in another format.
貴社kisha製品seihinのno詳細shousaiについてnitsuite、電子メールdenshiMEERUのno添付tenpuファイルFUAIRUをwo送ってokutteいただけませんitadakemasenかka。
Would you please send me details of your products via e-mail as an attachment?
マイクロソフトMAIKUROSOFUTOオフィスOFYISUがgaパソコンPASOKONにni入っていますhaitteimasu。添付tenpuファイルFUAIRUをwo送るokuruときtokiにはniha、このkonoファイル形式FUAIRUkeishikiをwo使ってtsukatte下さいkudasai。
I have installed Microsoft Office on my personal computer, so please use its file format when you send me the attachment.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.