How to say back-to-back in Japanese

続けざま【つづけざまtsuzukezama】続け様【つづけざまtsuzukezama・つづけさまtsuzukesama】続けさま【つづけさまtsuzukesama】 Inflection: adjectival noun / ~の noun / noun:
successive; consecutive; back-to-back; one after another - usu. as 続けざまに

Example Sentences

すぐにsuguni 戻りますmodorimasu。: I'll return immediately.
明日ashita 帰ったらkaettara 電話denwa しますshimasu。: I'll call after going home tomorrow.
高校生koukousei のno 時toki はha 毎朝maiasa6時ji にni 起きoki てte いi たta。: Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.
「いつitsu 戻りますmodorimasu かka。」　「天候tenkou 次第shidai ですdesu。」: "When will you be back?" "It all depends on the weather."
買い物kaimono にni 行かika なけれnakere ばba ならnara ないnai。一時間jikan でde 戻るmodoru よyo。: I have to go shopping. I'll be back in an hour.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.