How to say bad luck in Japanese

Nothing found.

Example Sentences

彼女kanojoはha失敗shippaiをwo悪運akuunのnoせいにしたseinishita。
She blamed her failure on bad luck.
彼kareはha貧乏binbouなnaのnoをwo不幸fukouのnoせいにするseinisuru。
He ascribes his poverty to bad luck.
彼kareはha失敗shippaiをwo不運fuunのnoせいにしたseinishita。
He attributed his failure to bad luck.
彼kareはha自分jibunのno失敗shippaiをwo運の悪unnowaruさsaのnoせいにしているseinishiteiru。
He ascribes his failure to bad luck.
彼kareはha会社kaishaをwoくびになったkubininattaんnだdaけどkedo、わざわいwazawai転じてtenjite福fukuとtoなすでnasude、見事migoto独立dokuritsuしたshitaからkara偉いeraiよyo。
His old company gave him the shaft. But I admire the way he turned bad luck into good and did even better with his own business.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.