How to say before i knew it in Japanese

Nothing found.

Example Sentences

スロットSUROTTO をwo 打っているutteiru うちuchi にni、あれよあれよareyoareyoとto今ima のno 時間jikan ですdesu。: I was hitting the slots, and before I knew it, it's this time already.
陽hi はha 知らぬshiranu 間ma にni 地平線chiheisen 下ka にni 沈んだshizunda。: The sun sank below the horizon before I knew it.
知らないうちにshiranaiuchini、飛行機hikouki はha 着陸chakuriku していたshiteita。: Before I knew it, the plane had landed.
私watashi はha いつの間にかitsunomanika ぐっすりgussuri 眠っていたnemutteita。: I fell sound asleep before I knew it.
腰掛けkoshikake のno つもりtsumori だったdatta のにnoni、気がついたらkigatsuitara 私watashi もmo このkono 会社kaisha でde 古株furukabu になってninatte しまったshimatta。: I only figured on staying with this company a little while when I started, but before I knew it I'd become an old timer here.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.