How to say behind-the-scenes in Japanese

ビハインドザシーンBIHAINDOZASHIIN・ビハインド・ザ・シーンBIHAINDO/ZA/SHIIN: ~の noun / noun:
behind-the-scenes

Example Sentences

私watashi 達tachi がga しshi なけれnakere ばba ならnara ないnai ことkoto それぞれsorezore のno 背後haigo にni はha 自分jibun たちtachi がga しshi たいtai 何nani かka がga あるaru とto 思うomou んn だda。: I suppose that behind each thing we have to do, there's something we want to do...
殺人事件satsujinjiken のno 背後haigo にni 潜むhisomu ミステリーMISUTERII をwo 解き明かせtokiakase。: Solve the mystery lurking behind the murder!
いわゆるiwayuru 裏方urakata 仕事shigoto もmo たくさんtakusan ありますarimasu。: There's also a great deal of so called behind-the-scenes work.
他社tasha にni 後れをとるokurewotoru なna。: Don't fall behind other companies!
ジブJIBUのno 裏帆uraho とtoラダーRADAAをwo 使ってtsukatte、バックBAKKU しshi ながらnagara 船首senshu をwo 進みsusumi たいtai 方向houkou にni 向けましたmukemashita。: Using the rudder and the jib with the wind behind it we backed up, turning the bow to the direction we wanted to go.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.