How to say bundle in Japanese

Example Sentences

ただtada のno 本hon ならnara、宇宙uchuu 警察keisatsu がga でしゃばりdeshabari はha しないshinai わwa、問題mondai はha これkore がga オーバーテクノロジーOOBAATEKUNOROJII のno 塊katamariだdaってtte ことkoto。: If it was just a book the Space Police wouldn't be sticking their noses in. The problem is that it's a bundle of super technology.
本hon はha一まとめ一matomeにni しっかりshikkari 縛ってshibatte あったatta。: The books were tied up in a bundle.
本hon はha ひとまとめhitomatome にni 束ねてtabanete あったatta。: The books were tied up in a bundle.
彼女kanojo はha しっとshitto のno かたまりkatamari であったdeatta。: She was a bundle of jealousy.
彼らkarera がga 孫mago にni どんなにdonnani 夢中muchuu かka 知っているshitteiru でしょdesho。: You know how crazy they are over their little bundle of joy.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.