How to say but in Japanese

でもdemo

conjunction:

  • but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well

particle:

  • even
  • however; no matter how; even if; even though
  • ... or something
  • either ... or ...; neither ... nor ... - as 〜でも〜でも

prefix:

  • pseudo-; quack; in-name-only - before an occupation, etc.
  • for lack of anything better to do - before an occupation, etc. でもしか

Example Sentences

watashihahan社会shakaitekiかもkamoしれshireないnaiけれどkeredohitoto話さhanasaないnaiわけwakedehaないnai
I may be antisocial, but it doesn't mean I don't talk to people.
bokuha不幸fukouかもkamo知れshireないnaiけれどkeredo自殺jisatsuhashiないnai
Although I may be unhappy, I won't commit suicide.
その後sonogowatashihaそこsokowo出るderundaけどkedokabanwo忘れwasuretekitaことkotoni気付くkizukunda
After that, I left, but then I realized that I forgot my backpack at their house.
答えkotaega分かっwakatandaでもdemoあまりにamariniすぐsuguni分かっwakataものmonodaからkara正解seikaideあるaruはずhazugaないnainda
I found a solution, but I found it so fast that it can't be the right solution.
でもdemo可能kanouseihahikuそうsoudane
But the possibility seems unlikely.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.