How to say by in Japanese

ことによりkotoniyori^☆《事により》: expression:
by (means of); by doing; due to; via; through

Example Sentences

君kimi がga 側gawa にni いi てte くれれkurere ばba 何nani もmo いらira ないnai。: If you are by my side, I don't need anything else.
病院byouin にni いるiru よyo。雷kaminari にni 打たuta れre たta んn だda。: I'm at the hospital. I got struck by lightning.
彼kare はha 常時jouji 彼kare のno 才能sainou をwo ねたむnetamu 人々hitobito からkara 中傷chuushou されるsareru ことkoto にni うんざりunzari していたshiteita。: He was sick of being vilified all the time by people who were jealous of his ability.
『北kita のno 国kuni からkara』はha、北海道hokkaidou 富良野furano 市shi をwo 舞台butai にni したshita フジテレビジョンFUJITEREBIJON 制作seisaku のno テレビドラマTEREBIDORAMA。: "From the North Country" is a TV drama produced by Fuji TV and set in Furano in Hokkaido.
一般投票ippantouhyou によるniyoru「ピープルズ・チョイス‘PIIPURUZU/CHOISU賞shou」がga 今年kotoshi もmo 発表happyou されsare、メル・ギブソン,MERU/GIBUSONとto ジュリアJURIA・ロRO バーツBAATSU がga 最もmottomo 人気ninki のno あるaru 映画eiga 男優dan'yuu とto 女優joyuu にni 選ばれたerabareta。: The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.