How to say by the way in Japanese

Nothing found.

Example Sentences

ちなみにchinamini、それsoreはhaこのkono話hanashiのno後日談gojitsudanにniするsuru予定yoteiですdesu。
By the way, I plan to do that for this story's sequel.
英日einichi翻訳hon'yakuソフトSOFUTOはha利用者riyoushaのno使い方tsukaikata次第shidaiでde翻訳hon'yaku結果kekkaをwo大きくookiku改善kaizen出来ますdekimasu。
The output of E->J translation software can be improved greatly by the way the user utilises it.
「あれare、タンジェントTANJENTOってtteサインSAINでdeコサインKOSAINをwo割るwareruんだndaっけkke？」「逆gyaku、逆gyaku」
"Eh? Is the tangent cosine divided by sine?" "Other way round!"
ちなみにchinamini今日kyouはha６月rokugatsu８日、妻tsumaのno誕生日tanjoubiですdesu。
By the way, today is the 8th of June — my wife's birthday.
このkonoメルマガMERUMAGAはha、昨今sakkonのno語学gogaku産業界sangyoukaiのno甘言kangenにni躍らされるodorasareruことなくkotonaku、文法解釈bunpoukaishakuとtoいうiu古典的kotenteki学習gakushuu法houこそkoso王道oudouとto信じてshinjite疑わないutagawanai方houのnoためtameのnoメルマガMERUMAGAですdesu。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.