How to say calling by name in Japanese

Nothing found.

Example Sentences

だda、ダメDAME かなkana？下の名前shitanonamae でde 呼んじゃyonja。: I-Is that OK? Calling you by your first name...
いやいやiyaiya、結構kekkou 結構kekkou。下の名前shitanonamae でde 呼び合うyobiau のno はha 親近感shinkinkan がga わいてwaite よろしいyoroshii ことkoto だda。: Not at all, that's perfectly fine. Calling each other by one's given name is a good thing; it produces a feeling of fellowship.
私watashi はha 失礼shitsurei もmo かえりみずkaerimizu、彼kare をwo ファースト・ネームFUAASUTO/NEEMU でde 呼んだyonda。: I took the liberty of calling him by his first name.
ファーストネームFUAASUTONEEMU でdeおo呼び呼bi するsuru ことkoto をwo お許しoyurushi 下さいkudasai。: Please excuse me for calling you by your first name.
あなたanata のno ことkoto をwo ファーストネームFUAASUTONEEMU でde 呼ぶyobu 事koto をwoおo許し許shi 下さいkudasai。: Please excuse me for calling you by your first name.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.