How to say cart-horse in Japanese

馬車馬【ばしゃうまbashauma】: noun:
cart-horse; work-horse
doing something wholeheartedly; doing with one's undivided attention - usu. as 馬車馬のように

Example Sentences

ポットPOTTO とto ティーセットTEIISETTO がga 乗ったnotta、小さなchiisana カートKAATO をwo 押してoshite、セSE イカIKA ちゃんchan がga 部屋heya にni 入ってhaitte きたkita。: Seika came into the room pushing a small cart with a pot and a tea set resting on it.
本末honmatsu をwo 転倒tentou するsuru なna。: Don't put the cart before the horse.
本末honmatsu をwo 転倒tentou してshite はha いけないikenai。: Don't put the cart before the horse.
彼kare はha 私watashi をwo 彼のkareno 荷車niguruma にni 乗せてnosete くれたkureta。: He gave me a lift in his cart.
彼kare はha 仕事shigoto 人生jinsei はha、野菜yasai をwo 積んでtsunde 家々ieie をwo 回るmawaru 小さなchiisana 荷車niguruma からkara 始まったhajimatta。: He began his career with a small vegetable cart which he took around from house to house.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.