How to say contemplation in Japanese

観念念仏【かんねんねんぶつkannennenbutsu】

noun:

  • contemplation (on Amida Buddha, the Pure Land, etc.) - Buddhism term ➜ 口称念仏

Example Sentences

すべてのsubeteno芸術作品geijutsusakuhinのno中nakaでde最高saikouのno作品sakuhinのno中nakaにはnihaあらゆるarayuru事kotoがga実現jitsugenされてsareteおりori、私watashiはha何もnanimo与えるataeru事kotoがgaできずdekizu、私のwatashino落ちつかないochitsukanai心kokoroはha、ただtada受動的にjudoutekini見つめるmitsumeru事kotoにni飽きてakite仕舞うshimauのnoだったdatta。
In the greatest of all works of art everything had been realized, I could give nothing, and my restless mind tired of passive contemplation.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.