How to say detail in Japanese

ディテールDEITEERUディティールDEITEIIRUデテールDETEERUディーテイルDEIITEIRU

noun:

  • detail

Example Sentences

詳らかにtsumabirakani教えてoshieteくださいkudasai
Please explain in detail.
そりゃsoryaフィクションFYIKUSHON世界sekaiってttenohaそういうsouiu細かいkomakai部分bubunwoはしょるhashoruからkarana
Well that's because in fiction that sort of fine detail gets skipped.
例えばtatoebachichino仕事shigotodeha売り買いurikainoタイミングTAIMINGUha非常にhijouni大切taisetsuでありdearikareha同僚douryouniこまごまとkomagomatoしたshitaことkotowo言わないでiwanaide潮時shiodokiというものtoiumonogaあるaruto言ったりittari書いたりkaitariするsuruことkotoga時々tokidokiあったatta
For instance, in my father's business the timing of sales and purchases was very important, and he would sometimes write or say to his colleagues "There is a tide," without going into detail.
来週raishuu詳しくkuwashiku説明setsumeiしますshimasu
I'll explain it in detail next week.
問題mondaiとなっているtonatteiru事件jikenについてnitsuiteha後便koubinde詳しくkuwashiku申し上げますmoushiagemasu
With regard to the matter in question, I will write to you in detail later.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.