How to say disabled in Japanese

体の不自由【からだのふじゆうkaradanofujiyuu】 Inflection: expression / adjectival noun:
disabled; handicapped

Example Sentences

足首ashikubi のno ねんざnenza でde 彼kare はha一ヶ月歩けなかったarukenakatta。: A sprained ankle disabled him from walking for a month.
身体障害者shintaishougaisha をwo 助けるtasukeru のno がga 本当にhontouni 楽しいtanoshii のですnodesu。: I really enjoy helping disabled people.
あのano 女性josei はha 気の毒にkinodokuni からだkarada がga 不自由fujiyuu だda。: That poor lady is disabled.
老いoi もmo 若きwakaki もmo、金持ちkanemochi もmo 貧乏人binbounin もmo、そろっsoro てte 答えkotae ましmashi たta。民主minshu 党員touin もmo 共和党kyouwatou 員in もmo、黒人kokujin もmo 白人hakujin もmo、ヒスパニックHISUPANIKKU もmo アジアAJIA 人jin もmo アメリカAMERIKA 先住民senjuumin もmo、ゲイGEI もmo ストレートSUTOREETO もmo、障害shougai 者sha もmo 障害shougai のno ないnai 人hito たちtachi もmo。アメリカAMERIKA 人jin はha みんなminna しshi てte、答えkotae をwo 出しdashi ましmashi たta。アメリカAMERIKA はha 今夜kon'ya、世界中sekaijuu にni メッセージMESSEEJI をwo 発しhasshi たta のno ですdesu。私watashi たちtachi はha ただtada 単にtanni 個人kojin がga バラバラBARABARA にni 集まっatsuma てte いるiru 国kuni だっda たta ことkoto もmo なけれnakere ばba、単なるtannaru 赤いakai 州shuu とto 青いaoi 州shuu のno 寄せyose 集めatsume だっda たta ことkoto もmo ないnai とto。私watashi たちtachi はha 今ima もmo、そしてsoshite これからkorekara 先saki もmo ずっとzutto、すべてsubete のno 州shuu がga 一致itchi 団結danketsu しshi たta アメリカ合衆国amerikagasshuukoku（United States of America)なna のno ですdesu。: It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection of individuals or a collection of red states and blue states. We are, and always will be, the United States of America.
「不具者fugusha」と’toいうiu 言葉kotoba はha 侮辱bujoku かもしれませんkamoshiremasen ねne。: The word fugusha ("disabled") might be insulting.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.