How to say discord in Japanese

確執☆【かくしつkakushitsu】 Inflection

noun / ~する noun:

  • discord; antagonism

Example Sentences

夫ottoとtoのno間maにni波風が立つnamikazegatatsuのnoがga恐くてkowakute、愛人aijinのno存在sonzaiはha知らない振りshiranaifuriをwoしていますshiteimasu。
I'm afraid of discord arising with my husband so I'm turning a blind eye to his mistress.
波風namikazeをwo鎮めるshizumeruにはnihaチーズケーキCHIIZUKEEKIのnoお土産omiyageがga良いyoiらしいrashiiですdesuよyo。
A gift of cheesecake is apparently good to soothe discord.
教科書問題kyoukashomondaiやya歴史認識rekishininshiki、靖国神社yasukunijinjaへheのno首相shushouのno参拝sanpaiなどnadoでde、日中nichichuu関係kankeiにni波風が立っているnamikazegatatteiru。
Such things as the textbook controversy, lack of recognition of historical events, and the prime minister's worshipping at the Yasukuni Shrine have caused discord with China.
ついにtsuini両者ryoushaのno間maのno不和fuwaはha終わりowariになったninatta。
Finally, the discord between them came to an end.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.