How to say drifting in Japanese

漂流☆【ひょうりゅうhyouryuu】 Inflection

noun / ~する noun:

  • drifting; drift; being adrift

Example Sentences

彼kareがgaいつまでもitsumademoぶらぶらburaburaしていてshiteiteはha亡くなったnakunattaお父さんotousanもmo浮かばれないukabarenaiよyo。
If he keeps drifting aimlessly, his late father will turn over in his grave.
日本nipponのno多くookuのno若者wakamonoがga生活seikatsuのno目的mokutekiもmoなくnakuぶらぶらburaburaしているshiteiru。
Many young Japanese people are drifting aimlessly in life.
再びfutatabi眠りに落ちてnemuriniochiteいくikuとto、同じonaji夢yumeをwo全部zenbuでde３回見たmita。
Drifting off to sleep again, the same dream returned, three times in all.
そのsono船funeはha波namiのnoなすがままnasugamamaにni漂流hyouryuuしていたshiteita。
The ship was drifting at the mercy of the waves.
そのsonoボートBOOTOはha大海taikaiをwo漂っていたtadayotteita。
The boat was drifting in the ocean.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.