How to say easygoing in Japanese

飄逸【ひょういつhyouitsu】 Inflection

adjectival noun:

  • easygoing; unconventional; happy-go-lucky; light

Example Sentences

彼女kanojoはhaのんきnonkiだda。
She is easygoing.
私watashiってtteのんきnonkiなnaのno。
I'm easygoing.
概してgaishite、トムTOMUはhaやるyaruことkotoほとんどhotondo全てsubeteにおいてnioiteのんびりnonbiriしたshita人間ningenだda。
By and large, Tom is an easygoing person in almost everything he does.
彼女kanojoはhaおおらかoorakaだda。
She is easygoing.
トムTOMUはhaのんきnonkiだda。
Tom is easygoing.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.