How to say encounter in Japanese

遭遇☆【そうぐうsouguu】 Inflection

noun / ~する noun:

  • encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)

Example Sentences

彼女kanojoとtoのno出会いdeaiがga彼のkareno生活seikatsuにni精神的seishintekiにni潤いuruoiをwoもたらしているmotarashiteiru。
His encounter with her is enriching his inner life.
明日ashita我々warewareはha敵軍tekigunにni出くわすdekuwasuだろうdarou。
Tomorrow we will encounter the enemy.
彼女kanojoがga彼kareとtoのno出会いdeaiをwo面白くomoshiroku話してhanashiteくれたkureta。
She gave me a humorous account of her encounter with him.
人生jinsei、一期一会ichigoichieというtoiuじゃないjanaiのno。出会いdeaiをwo大切にしようtaisetsunishiyouよyo。
Treasure every encounter with others because you never know if you'll meet a person just once in your lifetime.
このkono構成kouseiにおいてnioite、三角形のsankakkeino代わりにkawarini長方形chouhoukeiをwo用いてmochiiteもmo類似ruijiのno困難konnanがga生ずるshouzuru。
We encounter similar difficulties when we substitute rectangles for triangles in this configuration.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.