How to say erotic in Japanese

エロERO^☆ Inflection

adjectival noun / noun / ~の noun:

erotic; eroticism

prefix noun:

perverted; horny; dirty

Example Sentences

「好色koushoku とto 倒錯tousaku のno 違いchigai とはtoha？」「好色koushoku ならnara 羽hane をwo 使うtsukau がga、倒錯tousaku ならnara 鶏niwatori をwo まるごとmarugoto 使うtsukau」: "What's the difference between erotic and kinky?" "Erotic is when you use a feather and kinky is when you use a whole chicken."
隠しkakushi てte あっa たta エロERO 漫画manga をwo 彼氏kareshi にni 見つけmitsuke られrare てte しまっshima たta。: My boyfriend discovered the erotic manga that I had been hiding.
エロチックEROCHIKKU なna 描写byousha がga 倒錯tousaku 的teki 過ぎsugi てte このkono 人hito のno 本hon はha 俺ore にni はha 合わawa ないnai。: This author's books don't suit me because the erotic descriptions are too perverted.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.