How to say escape in Japanese

JLPTN1
脱出★【だっしゅつdasshutsu】 Inflection

noun / ~する noun / ~の noun:

  • escape; break-out
  • prolapse; proptosis

Example Sentences

王手outeをwoかけられたkakeraretaほうhouはha、玉tamaをwo逃げるnigeruなどnadoのno方法houhouでde王手outeをwo防がfusegaねばなりませんnebanarimasen。
The checked player must find a way for the king to escape and block the check.
少子化shoushikaからkaraのno脱却dakkyakuにはniha、非婚hikonマザーMAZAAのno増大zoudaiがga必須hissuなnaのにnoni、日本nipponのno世論seronはhaなぜかnazekaこのkono議論gironをwo避けているsaketeiru。
Although an increase of unmarried mothers is needed in order to escape the declining birth rate for some reason public opinion in Japan is avoiding this argument.
のいてnoite・・・奴らyatsuraはha逃げnigeちゃうchauよyo。
Get out the way ... they'll escape!
又してもmatashitemo死shiをwo免れるmanukareruことができたkotogadekita。
Once again, I was able to escape death.
法律houritsuにni抜け穴nukeanaがgaあるaruためにtameni彼kareはha起訴kisoをwo逃れるnogareruことができたkotogadekita。
A loophole in the law allowed him to escape prosecution.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.