How to say even if in Japanese

Nothing found.

Example Sentences

他のtano誰かdarekaがga彼女kanojoをwo幸せにしたshiawasenishitaとしてもtoshitemo彼女kanojoがga幸せshiawaseならnara、それsoreでde良いyoi。
Even if it was somebody else who made her happy, as long as she is happy, that's fine.
一発でde命中しなくmeichuushinakuたってtatte、妊娠するninshinsuruまでmadeハメHAME続ければtsuzukerebaいいiiだけdakeだdaしshi。
Even if we don't get lucky on the first try we can just keep fucking till I get pregnant.
授業jugyouのno終わりowari近くchikakuになるninaruとto、教師kyoushiがga一言hitokotoもmo「静かにshizukaniしshiなさいnasai」「座りsuwariなさいnasai！」とto言わないiwanaiにもかかわらずnimokakawarazu、自然とshizento子どもたちkodomotachiはha自分jibunのno席sekiにni戻りmodori静かshizukaになるninaru。
As the lesson comes to an end, even if the teacher doesn't say a word of "be quiet", "sit down!," the children naturally return to their seats and quieten down.
携帯電話keitaidenwaからkara国際電話kokusaidenwaをwoかけてkaketeもmo、モビラ,MOBIRAならnara「１分あたりatari２０円en」でdeかけられますkakeraremasu。
Even making an international phone call from a mobile, if it's Mobila then you can do it for 20 Yen per minute.
「まあmaa、それでもsoredemo君kimiよりyoriはha、はるかにharukani僕bokuのno方houがga点数tensuu高いtakaiけどkedoねne。」「なんnanですdesuってtte！私watashiがga本気を出せばhonkiwodaseba、あなたanataなんて、目じゃないnante,mejanaiわwa！」
"Well, even so my score is far above yours isn't it?" "What did you say!? If I was to go all out you'd be as nothing to me!"

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.