How to say even with in Japanese

Nothing found.

Example Sentences

恵子keikoさんsanがga良くてyokuteもmoみんなminnaがga納得nattokuしないshinaiんですndesu。後でde俺oreがgaドヤされるDOYAsareruんnだからdakara。
Even if that's alright with you nobody else will accept it. I'll get shouted at afterwards so...
もちろんmochiron冗談joudanとto思ってomotte彼kareはha「あっそasso」とto流していましたnagashiteimashitaけどkedoかなりkanari嫌iyaだったdattaそうsouですdesu。（ってゆうかtteyuuka冗談joudanでもdemoそんなsonnaことkoto言うiuなna！）
Of course he thought it was a joke and let it slide with a "hm?" but he was seriously annoyed. I mean, just don't say things like that even as a joke!
疲れていたtsukareteitaけれどkeredo、彼kareはha仕事shigotoをwo続けたtsuzuketa。
Even though he was tired, he went on with his work.
彼kareはha私watashiをwo卑劣なhiretsunaやり方yarikataでde騙したdamashitaのでnode、仕返しshikaeshiするsuruつもりtsumoriだda。
As he played a dirty trick on me, I'll get even with him.
彼kareはha私watashiがga考えkangaeもmoつかなかったtsukanakattaことkotoをwoやれるyareruとto信じているshinjiteiru。
He believes that I can do things that I've never even thought of doing.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.