How to say fame in Japanese

JLPTN3
評判★【ひょうばんhyouban】

noun / ~の noun:

  • fame; reputation; popularity
  • rumour (rumor); talk

Example Sentences

有名yuumeiになったninattaのでnodeお高くとまっているotakakutomatteiruんnだdaよyo。
He's letting his fame go to his head.
名声meiseiをwo求めるmotomeru人々hitobitoもmoいるiru。
Some people go after fame.
名声meiseiをwo求めるmotomeruなna。
Don't chase after fame.
名声meiseiはha必ずしもkanarazushimo成功seikouにni付き物tsukimonoというtoiuわけではないwakedehanai。
Fame is not always an accompaniment of success.
名声meiseiにもかかわらずnimokakawarazu、彼kareはha幸せshiawaseではないdehanai。
Despite all his fame, he is not happy.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.