How to say fit in Japanese

JLPTN1
発作★【ほっさhossa】 Inflection

noun / ~する noun / ~の noun:

  • fit; spasm; attack; seizure - Medicine term

Example Sentences

やつらyatsuraはha雄牛oushiをwo丸焼きmaruyakiにniするsuruくらいkuraiのno火hiをwoおこしていたokoshiteita。
They had lit a fire fit to roast an ox.
そのsonoボルトBORUTOにni嵌合hamagouするsuruナットNATTOがga必要hitsuyouですdesu。
We need a nut that will fit that bolt.
「背が伸びてseganobite入らないhairanaiわwaよyoねne」「そうsou、断じてdanjite太ったfutottaわけではないwakedehanai！」「成長seichouしたshitaとtoいうiu便利なbenrina言葉kotobaはha我々warewareのno切り札kirifuda」
"We've got taller so they don't fit." "Right, it's certainly not that we've got fat!" "The useful phrase 'grown up' is our trump card."
突貫作業tokkansagyouだったdattaからkara、サイズSAIZUがga合わないawanaiかもしれませんkamoshiremasen。
It was a rush job so it might not be a good fit.
大丈夫daijoubu、君kimiならnaraジャストフィットJASUTOFYITTO間違いないmachigainaiよyo。
No worries, I'm sure it will be a perfect fit for you!

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.