How to say flying in Japanese

フライングFURAINGU^☆ Inflection: noun / ~する noun:
flying
false start - abbreviation ➜ フライングスタート
doing something before the arranged time; breaking a street date

Example Sentences

その間sonokan ずっとzutto、じいさんjiisan のno 言ったitta ことkoto がga、メロンMERON のno 周りmawari をwo 飛び回るtobimawaru 蠅hae のno 羽音haoto のようにnoyouni、頭atama のno 中naka でde ぶんぶんとbunbunto 鳴っていましたnatteimashita。: All that time the things granddad had said, like the sound of flies flying round a melon, buzzed in my head.
まぁmaa 実際問題jissaimondai、そんなsonna 噂uwasa がga 渦巻くuzumaku 中naka でde よくyoku 部活bukatsu がga 存続sonzoku してるshiteru とto 思うomou ぜze。: Well, for the practical problem, in the midst of those rumours flying around I'm surprised they've been able to keep that club running.
警棒keibou でde 空sora をwo なぐりつけnaguritsuke、よろめいてyoromeite 体勢taisei をwo たてなおしたtatenaoshita ガードマンGAADOMAN はha、自分jibun にni 向かってmukatte 突進tosshin してshite くるkuru 金網kanaami づくりzukuri のno クズカゴKUZUKAGO をwo 見たmita。: The guard's truncheon hit air. Off balance, he regained his posture to see a metal-mesh rubbish bin flying towards him.
ボーイングBOOINGU 社sha はha 海上自衛隊kaijoujieitai 用you のno 飛行艇hikoutei をwo 開発kaihatsu しましたshimashita。: Boeing developed a flying boat for the Maritime Self-Defense Force.
カーペットKAAPETTO にはniha 埃hokori をwo 吸収kyuushuu するsuru ダストDASUTO ポケットPOKETTO 効果kouka がga ありari、埃hokori のno 飛散hisan をwo 防ぐfusegu 特長tokuchou がga あるaru のだnoda がga、それsore がga 仇になったkyuuninatta 結果kekka とto いえるieru。: Carpets have the effect of a dust pocket, with merit of sucking up dust and stopping it flying around, but you can say that effect backfires.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.