How to say for the first time in a while in Japanese

Nothing found.

Example Sentences

私watashi もmo、ほんとにhontoni 久々hisabisa にni 家庭katei でde くつろいだkutsuroida 時間jikan をwo 過ごしたsugoshita ってtte 感じkanji。: I also really had the feeling of having had a relaxed day with my family for the first time in a long while.
ええee、このところkonotokoro 野宿nojuku ばかりbakari だったdatta ものだからmonodakara、久しぶりにhisashiburini ゆっくりyukkuri 出来ましたdekimashita。ありがとうarigatou。: Yes, thanks. Recently I've been roughing it so I was able to get a proper sleep for the first time in a while.
彼女kanojo はha うちのuchino 部署busho にni 来たkita 久々hisabisa のno 大型oogata 新人shinjin ですdesu。: This is the first time in a while that someone we had such high hopes for came to our department.
会いai たかっtaka たta 人hito とto 久しぶりhisashiburi にni 話せhanase てte、嬉しかっureshika たta。: I was happy that for the first time in a while, I got to talk with someone I had missed.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.