How to say formidable in Japanese

侮りがたい【あなどりがたいanadorigatai】侮り難い Inflection

adjective:

  • formidable; not to be sneered at; not to be made light of

Example Sentences

あいつaitsuもmo海千山千umisen'yamasenだからdakara、相手aiteとto取引torihikiさせてsaseteもmoかなりkanari手づよい手zuyoiぞzo。
With all of his tricks he has mastered, he will be able to deal with any formidable client.
見かけmikakeのno恐ろしいosoroshiiクモKUMOはha人hitoをwo攻撃kougekiするsuruことkotoはhaないnai。
Formidable looking spiders do not attack people.
そのsonoレスラーRESURAAはhaおそろしいosoroshiiほどhodoのno握力akuryokuがgaあるaru。
The wrestler has a formidable grip.
あいつaitsuはha手強いtezuyoi相手aiteだda。
He is a formidable opponent.
あいつaitsuはha海千山千umisen'yamasenだからdakara、取り引きtorihiki相手aiteとしてはtoshitehaかなりkanari手強いtezuyoiぞzo。
All those tricks he's got up his sleeve make him a formidable client.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.