How to say going out in Japanese

Nothing found.

Example Sentences

俺ore はha 締め出されてるshimedasareteru んだnda ぞzo？後ろ暗いushirokurai ことkoto がga あるaru にni 決まってるkimatteru。: I was locked out! There's got to be something fishy going on.
高校koukou 時代jidai からkara つきあっているtsukiatteiru 彼氏kareshi はha いるiru もののmonono、つきあいtsukiai がga 惰性dasei になっているninatteiru とto 感じkanji、不満fuman をwo つのらせているtsunoraseteiru。: She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship is in a rut, so she's become discontented.
このままkonomama 障壁shouheki をwo 張っていてhatteite もmo 死ぬshinu のno をwo 待つmatsu だけdake だda！だからdakara 俺たちoretachi はha 障壁shouheki のno 外soto にni 出てdete、敵teki をwo 迎撃geigeki するsuru、いいii なna！？: To keep holding the barrier up is just to wait for death! So we're going to go out past the wall and counter attack the enemy, you ready!?
安全日anzenbi だからといってdakaratoitte、サルSARU のようにnoyouni 生nama でde はha しませんshimasen。しっかりshikkari 避妊hinin するsuru のno がga 愛ai のno セックスSEKKUSU のno 義務gimu ではないdehanai でしょうかdeshouka？: Just because it's a "safe day" I'm not going to make out like monkeys without protection. Isn't it the duty of loving sex to take proper care of contraception?
神様kamisama のno 名前namae はha やっぱりyappari ＮＧＮＧだda とto 思うomouよ～yo～。.もうmou 名づけたnazuketa 時点jiten でde 名前負けnamaemake なna わけwake じゃんjan。: I think a god's name has got to be out. From the moment the kid's named you know he's not going to be able to live up to it!

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.