How to say gone in Japanese

いなくなったinakunatta

expression:

  • gone; left

Example Sentences

PC内部naibuのnoタイマーTAIMAA用youボタン電池BOTANdenchiがga切れたkireta。
The button battery for my computer's timer died.
「どーdouしたshita、もじもじmojimojiしてshite」「あーaaいやiya、何かnanikaパンツPANTSUのnoゴムGOMU切れkireちゃったchattaみたいmitaiでde」
"What's up? Fidgeting like that" "Er, well, it looks like the elastic's gone in my pants."
駅員ekiinにni連絡renrakuしたshitaがga、男otokoはhaその場sonobaをwo立ち去りtachisari、改札口kaisatsuguchiをwo出てdete行ったitta。
They contacted the station staff but the man had left the area and gone out through the ticket barrier.
このkono１００年nen、ユダヤ人YUDAYAjinほどhodo苦難kunanをwoなめてnameteきたkita民族minzokuはhaいないinaiだろうdarou。
There can be no people who have gone through as many hardships this century as the Jews.
買い物kaimonoのno割にwarini遅かったosokattaなna。どこぞdokozoでdeよろしくやっていたyoroshikuyatteitaのnoかka？
You're pretty late to have just gone shopping. Have you been making out someplace?

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.