How to say grief in Japanese

嘆き☆【なげきnageki】歎き

noun:

  • grief; lamentation

Example Sentences

やっぱりyappari駅ekiまでmade行くikuのnoはha疲れるtsukareruからkara、泊まっているtomatteiruホテルHOTERUまでmade来いkoiってtteことkotoだda。まったくmattaku身勝手なmigattena女onnaだdaよyo。
It was to say that going to the station was too much of a bother after all so I should come to the hotel she's staying at. Good grief, what a selfish woman!
まさかmasakaそのようなsonoyouna窮地kyuuchiにni立たされているtatasareteiruとtoはha露知らずroshirazu。
Good grief! I had no idea you had been placed in such a tight spot.
両親ryoushinのno喜びyorokobiはha外sotoにni現れないarawarenai。そのsono悲しみkanashimiやya不安fuanもmoまたmataしかりshikari。
The joys of parents are secret, and so are their grief's and fears.
悲しみkanashimiのあまりnoamari彼女kanojoはha気が狂ったkigakurutta。
Grief drove her mad.
悲しみkanashimiのあまりnoamari彼女のkanojono髪kamiはha白くshirokuなったnatta。
Grief has silvered her hair.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.