How to say gut-wrenching in Japanese

衝撃的【しょうげきてきshougekiteki】 Inflection

adjectival noun:

  • devastating; gut-wrenching; shocking; startling; sensational; astounding; astonishing

Example Sentences

数年にわたってniwatatte大量にtairyouni飲んだnondaのnoでdeジョンJONのnoおなかonakaはhaビールBIIRU腹haraになってninatteしまったshimatta。
Years of heavy drinking has left John with a beer gut.
最近saikinお腹onakaがgaぽpoっこりkori出deてteきkiちゃっchaたtaからkaraさsa、明日ashitaからkaraジムJIMUにni通うkayouことkotoにniしshiたtaよyo。
I've developed a bit of a gut lately, so I've decided that, starting tomorrow, I'm going to go to the gym.
何年nenもmoのno間ma大dai酒sakeをwo飲んnonでdeいiたtaジョンJONはha、ビールBIIRU腹haraにniなっnaてteしまっshimaたta。
Years of heavy drinking has left John with a beer gut.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.