How to say hard-to-do in Japanese

やりにくいyarinikui《やり難い・遣り難い・遣りにくい》 Inflection

adjective:

  • hard-to-do; difficult; tough; awkward; tricky

Example Sentences

でもdemoほんとにhontoni、エピソードEPISOODO21にniはha涙namidaがga出るderuほどhodo笑っwaraたtaよyo。
Seriously though, episode 21 made me laugh so hard I almost cried.
ロックROKKUのno場合baai、何naniをwo基準kijunにniハイファイHAIFUAIとするtosuruのnoかkaがga難しいmuzukashiiですdesuねne。
For rock it's hard to know on what basis you should call something 'hi-fi'.
梅雨時tsuyujiはha雨降りamefuriがga多くてookute外出gaishutsuのno計画keikakuがga立てtateにくいnikui。
It rains so often in the wet season that it's hard to plan outings.
風kazeがgaまだmada強くtsuyoku吹きますfukimasu。
The wind still blows strongly.
ドルDORUがga円enをwoはじめとするhajimetosuru主要なshuyounaアジアAJIA通貨tsuukaに対してnitaishite急落kyuurakuしているshiteiruなかnaka、実質jisshitsu上jouのnoドルペッグDORUPEGGU政策seisakuをwo採っているtotteiru中国chuugokuのno人民元jinmingeはha割安wariyasuとなっているtonatteiru。
In the midst of the dollar falling hard against the Yen and other major Eastern currencies the Chinese Yuan, with China effectively taking a 'dollar peg' policy, has become cheap.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.