How to say harmonize in Japanese

ハーモナイズHAAMONAIZU

noun:

  • harmonize; harmonise

Example Sentences

第二dai二がga周辺shuuhen環境kankyouとtoのno親和性shinwaseiでありdeari、最小saishouのno廃棄物haikibutsu、自然エネルギーshizen'eNERUGIIのno利用riyou等tou、周辺shuuhenのno生態seitaiとto調和chouwaしたshita住空間juukuukanをwo形成keiseiするsuruことkotoであるdearu。
The second is the affinity with environment. By utilizing natural energy and reducing wastes, we have to make houses which harmonize with ecology.
第dai３のno問題点mondaitenはha、エメット,EMETTOがga自分jibunのno理論rironとtoデザインDEZAINのno現実genjitsuのno融合yuugouをwo図ったhakattaとtoいうiuことkotoであるdearu。
The third point to make is that Emmet attempted to harmonize his theory with the reality of designing.
自分jibunのno才能sainouにni合ったatta望みnozomiをwo持てmote。
You should harmonize your ambitions with your abilities.
こういったkouitta言葉kotoba使いzukaiはha彼kareのno人格jinkakuにni合わないawanai。
Such language doesn't harmonize with his character.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.