How to say hire in Japanese

JLPTN1
雇用★【こようkoyou】雇傭 Inflection

noun / ~する noun:

  • employment (long term); hire

Example Sentences

彼kareがga英語eigoにni堪能kannouならばnaraba、私watashiはha彼kareをwo雇いますyatoimasu。
If he were proficient in English, I would hire him.
彼kareがga英語eigoにni堪能kannouでdeあればareba私watashiはha彼kareをwo雇いますyatoimasu。
If he's proficient in English, I'll hire him.
日本語nihongoのnoガイドGAIDOをwo雇うyatouことができますkotogadekimasuかka。
Can I hire a guide who speaks Japanese?
日本語nihongoのnoガイドGAIDOがga雇えますyatoemasuかka。
Can I hire a guide who speaks Japanese?
都会tokaiのno会社kaishaはha有能なyuunouna若者wakamonoをwo採用saiyouしようshiyouとto互いにtagaini張り合ったhariatta。
City firms vied with each other to hire the brightest young staff.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.