How to say house-sitting in Japanese

留守居【るすいrusui】 Inflection

noun / ~する noun:

noun:

  • caretaker or keeper (official post in the Edo era)

Example Sentences

その後sonogo私watashiはhaそこsokoをwo出るderuんnだdaけどkedo、鞄kabanをwo忘れwasureてteきkiたtaことkotoにni気付くkizukuんnだda。
After that, I left, but then I realized that I forgot my backpack at their house.
若いwakai男女danjoがga人里離れたhitozatohanareta洋館youkanでde恐怖kyoufuのno一夜ichiyaをwo過ごすsugosuというtoiu、ホラーHORAAのno定番teibanスタイルSUTAIRUだda。
This is a horror staple - young men and women spend a night of terror in an isolated house.
ひんぱんにhinpanni吐血toketsuするsuru場合baaiはha、救急車kyuukyuushaをwo呼ぶyobuかka、近くchikakuのno内科医naikaiにni往診oushinしてshiteもらうmorau。
If you frequently spit-up blood you should call an ambulance or have a nearby physician make a house call.
ぼくbokuのno家ieはha目障りmezawariだったdattaけれどkeredo、小さなchiisana目障りmezawariだったdattaからkara、見逃されていたminogasareteita。
My own house was an eyesore, but it was a small eyesore, and it had been overlooked.
ある日aruhi、友人yuujinからkara「いいii話hanashiがgaあるaruからkara会わないawanaiかka」とto電話denwaがgaありari、友人yuujinのno家ieへhe出かけましたdekakemashita。
One day I had a phone call from a friend. "There's a nice little earner, won't you come round?" so I went to his house.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.