How to say hurt in Japanese

けがをしたkegawoshita《怪我をした》ケガをしたKEGAwoshita

expression / noun or verb acting prenominally:

  • hurt; injured

Example Sentences

しかしshikashi彼kareにni大きなookinaけがkegaはhaなくnaku、軽いkarui打撲傷dabokushouでde済んだsunda。
However he wasn't seriously hurt and got away with light bruising.
４年nenほどhodo前maeにniアキレス腱akiresukenがga痛くitakuなりnariアキレス腱炎akiresuken'enとtoいわれましたiwaremashita。
About four years ago my Achilles tendon started to hurt and I was told it was Achilles tendonitis.
乾燥kansouしたshita空気kuukiのせいでnoseide痛んだitandaノドNODOやya鼻hanaのno粘膜nenmakuはha、風邪kazeのnoウイルスUIRUSUがga入り込みhairikomiやすくyasukuなってnatteしまいますshimaimasu。暖房器具danboukiguでde寒samuさsa対策taisaku、加湿器kashitsukiでde乾燥kansou対策taisakuをwoしっかりshikkari行なうokonauことkotoがga肝要kan'youですdesu。
Throat and nose membranes hurt by dry air allow cold viruses to enter more easily. It is important to carry out sensible counter plans against the cold with heaters and against the dryness with humidifiers.
えへへへehehehe、私watashiはha運痴un痴だdaからkara、ちょっとchotto走るhashiruとto、すぐにsuguni脇腹wakibaraがga痛くitakuなっnaちゃうchauのno。
He-heh-heh, I'm terrible at sports so if I run a while my sides hurt right away.
「昨日の今日kinounokyouだdaしshi・・・そのsono・・・性器seikiがga痛かったりitakattariはha？」「まだmada、少しsukoshiヒリヒリHIRIHIRIしますshimasuけどkedo」
"It's right after yesterday so ... that is ... do your genitals hurt or ...?" "It still smarts a little but..."

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.