How to say ill health in Japanese

Nothing found.

Example Sentences

管理人体調不良体choufuryou、モチMOCHIのno低下teika等touによりniyori継続keizokuはha不可能fukanouとto判断handanしましたshimashita。
Due to ill-health of the web-manager, loss of motivation and other circumstances I have decided that it is not possible to continue.
病気のbyoukinoためにtameni、作家sakkaはhaそのsono仕事shigotoをwo成し遂げるnashitogeruことができなかったkotogadekinakatta。
On account of ill health the writer couldn't go through with the work.
彼女kanojoはha病気byoukiをwo理由riyuuにni辞職jishokuしたshita。
She resigned on the grounds of ill health.
彼kareはha病気byoukiをwo理由riyuuにni辞職jishokuしたshita。
He resigned on the grounds of ill health.
彼kareはha健康上のkenkoujouno理由riyuuでde辞任jininをwo余儀なくされたyoginakusareta。
He was compelled to resign on account of ill health.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.