How to say implied in Japanese

黙示的【もくしてきmokushiteki】 Inflection

adjectival noun:

  • implied; implicit

Example Sentences

部長buchouはha、そのsono地位chiiにni適しているtekishiteiruにはniha控え目なhikaemena人hitoだdaとtoほのめかしたhonomekashita。
The manager implied that a modest man was suitable for the position.
彼女kanojoはha我々warewareとto行きikiたいtaiのだとほのめかしたnodatohonomekashita。
She implied that she would like to come with us.
彼kareはhaそれsoreをwo叱責shissekiのno意味imiにniとったtotta。
He took it for an implied rebuke.
夏natsuのno旅行ryokouのno手はずtehazuはhaついているtsuiteiruとto父chichiはhaほのめかしたhonomekashita。
My father implied our summer trip was arranged.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.