How to say in the wake of in Japanese

Nothing found.

Example Sentences

「見た目mitame はha 悪くないwarukunai がga ちょっとchotto 軽薄keihaku そう」なsou’na 外見gaiken とto はha 裏腹にuraharani、彼女kanojo はha いないinai しshi、女性josei にni 手が早いtegahayaiワケWAKEでもないdemonai。: In contrast to his "not bad looks but seems a bit of a dandy" appearance, he didn't have a girlfriend and he wasn't particularly fast with the ladies.
両親ryoushin がga２人とも２nintomo娘musume をwo 探そうsagasou とto 懸命kenmei にni 努力doryoku したshita わけwake ではなかったdehanakatta。: It is not true that both of the parents tried hard in search of their daughter.
少子化shoushika とto 人口jinkou のno 老齢rourei 化ka をwo 見越してmikoshite 業務gyoumu 内容naiyou をwo 大幅にoohabani 変更henkou したshita あのano 会社kaisha はha 先見の明senkennomei がga あったatta わけwake だda。: It was very far-sighted for that company to change its policy to accommodate the decrease in numbers of children and the aging of society.
財政zaisei 不安fuan のno 結果kekka、金kin のno 価格kakaku がga 急騰kyuutou していますshiteimasu。: Gold prices are skyrocketing in the wake of financial instability.
というtoiu わけwake でde、人材jinzai をwo 啓発keihatsu するsuru ためtame のno センターSENTAA がga 日本nippon にni 作られるtsukurareru べきbeki であろうdearou。: Therefore, a center for the development of human resources should be built in Japan.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.