How to say inconsistent in Japanese

不徹底☆【ふてっていfutettei】 Inflection

adjectival noun / noun:

  • inconsistent; illogical; unconvincing; not thorough; indefinite; half-way

Example Sentences

彼女のkanojonoするsuruことkotoはha言うiuことkotoとto一致itchiしないshinai。
Her actions are inconsistent with her words.
彼のkareno話hanashiはha多くookuのno点tenでdeつじつまtsujitsumaがga合わないawanai。
His story is inconsistent in many places.
彼のkareno議論gironはhaわれわれwarewareのno方針houshinとto矛盾mujunしているshiteiru。
His argument is inconsistent with our policy.
そのsono記事kijiはha事実jijitsuとto符合fugouしないshinai。
That news report is inconsistent with the facts.
うちのuchino上司joushiときたらtokitara、朝令暮改choureibokaiなんだnandaからkara、仕事shigotoがgaちっともchittomo進まないsusumanaiよyo。
When it comes to my supervisor, he's very inconsistent, so we never get any work done.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.