How to say irresistible in Japanese

止みがたい【やみがたいyamigatai】止み難い Inflection

adjective:

  • irresistible

Example Sentences

あなたanataはha抵抗teikouできdekiないnai。
You're irresistible.
行けども行けどもikedomoikedomo、やはりyahari同じonaji場所bashoをwoグルグルGURUGURU回っているmawatteiru気がしてkigashiteならないnaranai。
The further I went the more irresistible became the feeling that I was going round and round in circles.
彼kareはha先ごろsakigoroのno成功seikouをwo自慢jimanしたくてshitakuteたまらないtamaranai。
The urge to brag on his recent successes was irresistible.
ドジャースDOJAASUはha破竹の勢いhachikunoikioiでde勝ち進んだkachisusunda。
The Dodgers went on winning with irresistible force.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.