How to say judge in Japanese

Example Sentences

う～むu～mu、相貌soubou からkara 判断handan するsuru にni 上海shanhai からkara かka。: Hrmmm, to judge from their looks they might be from Shanghai.
「人hito はha 見かけによらないmikakeniyoranai」とto はha よくyoku 言ったitta ものmono ですdesu ねne。: It's well said that "You can't judge people by their appearance", isn't it?
被告人hikokujin がga 審理shinri 中chuu にni 保安係りhoankakari のno ピストルPISUTORU をwo 掴みtsukami 判事hanji をwo 撃ったutta。: The defendant was about to stand trial when he grabbed the deputy's gun and shot the judge.
勇敢yuukan にni 難局nankyoku にni 立ち向かいtachimukai、そのsono 結果kekka はha 神kami のno 審判shinpan にni まつmatsu ほかhoka はha、包囲houi からkara 逃れるnogareru 方法houhou はha ないnai。: There is no way out of the siege except to take the bull by the horns and let God judge the outcome.
本hon をwo 表紙hyoushi でde 判断handan するsuru なna。: Don't judge a book by its cover.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.