How to say just right in Japanese

Nothing found.

Example Sentences

肩慣らしkatanarashi にはniha 丁度いいchoudoii かもkamo。: It could be just right for a warm up.
考えたkangaeta んだnda けどkedo、やっぱりyappari こういうkouiu のno はha よくないyokunai からkara、今日kyou を限りにwokagirini 別れようwakareyou。: I've thought about it, and what we're doing is just not right, so let's break up after today.
実際jissai はha そんなsonna ことkoto あるaru わけないwakenai がga、釘を刺すkugiwosasu にはniha ちょうどchoudo よさそうyosasou だda。: There's no way something like that would really happen, but it seemed just right to drive the point home.
飛行機hikouki はha 墜落tsuiraku 寸前sunzen にni 右migi にni 旋回senkai したshita。: The plane turned sharply to the right just before it crashed.
彼らkarera はha あちこちachikochi にni 行きましたikimashita がga ちょうどいいchoudoii ところtokoro をwo みつけられませんでしたmitsukeraremasendeshita。: They went along and along, but they couldn't seem to find just the right place.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.