How to say just when in Japanese

Nothing found.

Example Sentences

いつかitsuka フランスFURANSU にni 行くiku ことkoto はha 避けsake られrare ないnai、それsore がga いつかitsuka はha 分からwakara ないnai けれどkeredo。: It is inevitable that I go to France someday, I just don't know when.
日焼けhiyake 止めtome をwo 塗りnuri たくtaku ないnai ならnara それsore はha 君kimi のno 問題mondai だda からkara いいii けれどkeredo、でもdemo 日焼けhiyake しshi たta からkara ってtte 僕boku にni 不満fuman をwo 言うiu のno はha 止めtome てte くれkure よyo。: If you don't want to put on sunscreen, that's your problem. Just don't come complaining to me when you get a sunburn.
リトマス紙RITOMASUshi でde 溶液youeki のno 液性ekisei（酸性sansei、中性chuusei、塩基性enkisei）をwo 調べるshiraberu ときtoki はha、リトマス紙RITOMASUshi をwo すべてsubete 溶液youeki にni 浸すhitasu のno ではなくdehanaku、紙kami のno 先端sentan のno 部分bubun だけdake をwo 浸しますhitashimasu。: When investigating the pH (acidic, neutral, alkaline) of a liquid, don't soak the litmus paper completely in the liquid but just put the end of the paper in it.
収量shuuryou がga 多いooi からといってkaratoitte 尊いtoutoi とto はha 思わないomowanai がga、ドカンとDOKANto 発生hassei しているshiteiru とto、毒菌dokukin でもdemo うれしいureshii もんmon だda。: I don't think that they are valuable just because they have a large crop, but I'm glad when they sprout in great numbers - even when they are poison mushrooms.
昔mukashi はhaペチャパイPECHAPAIだったdatta のにnoni、いつの間にかitsunomanika こんなにkonnani 大きくookiku なりnari やがってyagatte。: She used to be flat-chested - just when did she get so large?

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.